Rajarajeshwari Mantra Matruka Stavam Lyrics in Tamil | ராஜராஜேஸ்வரி மந்திரம் மாத்ருகா ஸ்தவம் பாடல் வரிகள் தமிழில்

ராஜராஜேஸ்வரி ஸ்தவம் ஸ்தோத்திரம் ராஜராஜேஸ்வரி மாதாவைக் கௌரவிக்கப் பாடப்படுகிறது. தேவிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு ஸ்தோத்திரமாக , இது மிகவும் மதிக்கப்படுகிறது. ஸ்ரீ தியாகராஜர் இந்த அழகான பிரார்த்தனையை எழுதியதாக கூறப்படுகிறது. தேவி நவராத்திரியின் போது, ​​பலர் ராஜராஜேஸ்வரி ஸ்தவம் மந்திரம் அல்லது ராஜராஜேஸ்வரி மந்திரம் மாத்ருகா ஸ்தவம்.

மாதா ராஜராஜேஸ்வரியைத் துதிக்க யாராவது ராஜராஜேஸ்வரி ஸ்தவம் மந்திரத்தை உச்சரித்தால், அவர்கள் எந்த சிரமத்தையும் எதிர்கொள்ளத் தயாராக இருப்பதாகவும், அவளுடைய அருளால் ஆசீர்வதிக்கப்படுவதாகவும் பல பக்தர்கள் நம்புகிறார்கள்.

இந்த கட்டுரையில், ஆங்கிலத்தில் ராஜராஜேஸ்வரி மந்திரம் மாத்ருகா ஸ்தவம் பாடல் வரிகளை அதன் அர்த்தத்துடன் காணலாம்.

ஸ்ரீ ராஜராஜேஸ்வரி மந்திரம் மாத்ருகா ஸ்தவம்

கல்யாயுத பூர்ணசந்த்ரவதனாம் ப்ராணேஸ்வரநந்திநீம் 
பூர்ணாம் பூரணதராம் பரேஷமஹிஷீஷ் புர்ணசந்திரவடநாம் | 
சம்பூர்ணாம் பரமோத்தமாம்ருதகலாம் வித்யாவதிம் பாரதீம் 
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 1 || 

ஆகாரடி சமஸ்தாவர்ண விவிதாகாரைகா சித்ரூபிணிம் 
சைதன்யாத்மக சக்ரராஜனிலயாம் சந்திராந்தசஞ்சரிணிம் | 
பாவாபாவாவிபாவினிம் பவபரம் சத்பக்திசிந்தாமனிம் 
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஸ்வரிம் || 2|| 

இஹாதிக்பரயோகிப்ருந்தவினுதாம் ஸ்வானந்தபூதாம் பராம் 
பஷ்யந்திம் தனுமத்யமாம் விலாசினிம் ஸ்ரீவைகரி ரூபிணிம்| 
ஆத்மனாத்மவிச்சாரிணிம் விவரகாம் வித்யாம் த்ரிபீஜாத்மிகாம் 
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 3||

த்ரயக்ஷார்தாக்ருதி தக்ஷவஷ்கலிகாம் திர்காக்ஷிதிர்கஸ்வரம் | 
பத்ராம் பத்ரவரப்ரதாம் பகவதீம் பத்ரேஸ்வரிம் முத்ரிணிம் 
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபராம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 4|| 

ஹ்ரீம்-பீஜகதா நாதபிந்துபரிதாமொங்கர நாதாத்மிகாம் 
பிரம்மானந்த ஞானோதரிம் குணவதிம் ஞானநேஷ்வரிம் ஞாநதாம் | 
icchājñākr̥tinīṁ mahīṁ gatavatīṁ gandharvasaṁsēvitāṁ 
śrīசக்கரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 5 || 

ஹர்ஷோன்மத்த சுவர்ணபாத்ரபரிதாம் பினோன்னதாம் குர்ணிதாம் 
ஹுங்கராப்ரியசாப்தஜாலனிரதாம் சரஸ்வதோல்லாசினிம் | 
சரசரவிசார சாருசதுராம் வர்ணாஸ்ரமகாரிணிம் 
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 6|| 

சம்யோகப்ரியரூபிணிம் ப்ரியவதிம் ப்ரீதாம் ப்ரதாபோன்னதம் |
சர்வாந்தர்கதிஷாலினிம் ஷிவதனுஸந்திபினிம் தீபினிம் 
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 7|| 

கர்மகர்மவிவர்ஜிதாம் குலவதிம் கர்மபிரதாம் கௌலினிம் 
கருண்யாம்புதி சர்வகாமணிராதாம் சிந்துப்ரியொல்லாசினிம் | 
பஞ்சப்ரஹ்ம சனாதனஸனகதம் கேயாம் ஸுயோகான்விதாம் 
ஶ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபராம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 8|| 

ஹஸ்த்யுத்கும்பநிபா ஸ்தானத்விதயதঃ பினோன்னதாதனதாம் 
ஹராத்யாபரணாம் ஸுரேத்ராவினுதாம் ஶ்ரீங்கராபிதாலயாம் | 
யோன்யாகாரகா யோனிமுத்ரிதகராம் நித்யாம் நவர்ணாத்மிகாம் 
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 9|| 

லக்ஷ்மிலக்ஷணபுர்ண பக்தவரதாம் லீலாவினோதஸ்திதாம் 
லக்ஷாரஞ்ஜிதா பாதபத்மயுகலம் ப்ரஹ்மேந்த்ரஸம்சேவிதம் | 

ஹ்ரீம்-காரஸ்ரிதா ஷங்கரப்ரியதனும் ஶ்ரீயோகபீடதேஸ்வரிம்
மாங்கல்யாயுத பங்கஜபாநயனாம் மாங்கல்யசித்திப்ரதாம் | 
கருண்யேன விசேஷிதாங்க ஸுமஹாலவண்ய ஸம்ஷோபிதாம் 
ஶ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரீம் || 11|| 

ஸர்வஜ்ஞானகலாவதீம் சகருணாம் ஸர்வேஸ்வரிம் ஸர்வகாம் 
சத்யாம் ஸர்வமயிம் ஸஹஸ்ரதலஜாம் ஸத்த்வார்ணவோபஸ்திதம் | 
ஸாங்காஸங்கவிவர்ஜிதாம் சுககாரிம் பால்ககோதிப்ரபாம் 
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 12|| 

காதிக்ஷாந்த சுவர்ணபிந்து சுதனும் சர்வாங்கஸம்ஷோபிதாம் நானாவர்ண விசித்ரசித்ரசரிதாம் 
சதுர்யசிந்தாமனீம் | 
சித்ரானந்தவிதாயினீம் சுசபலம் குஷ்டத்ரயகாரிணிம் 
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 13|| 

லக்ஷ்மிஷனா விதிந்த்ரா சந்திரமகுடாத்யஷ்டாங்க பீடாஶ்ரீதாஷ்

ராஜராஜேஸ்வரி மந்திரம் மாத்ருகா ஸ்தவா பொருள்/மொழிபெயர்ப்பு

கல்யாயுத பூர்ணசந்த்ரவதனாம் ப்ராணேஸ்வரநந்திநீம்
பூர்ணாம் பூரணதராம் பரேஷமஹிஷீஷ் புர்ணசந்திரவடநாம் |
சம்பூர்ணாம் பரமோத்தமாம்ருதகலாம் வித்யாவதிம் பாரதீம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 1 ||

ஸ்ரீசக்ரத்தை வணங்கி மகிழ்ந்தவளும், பிரகாசமாக விளங்கும் முழு நிலவு போன்ற முகமும் கொண்டவளும், தன் ஆன்மாவின் அதிபதியை மகிழ்விப்பவளும், நிறைவாகவும், நிறைவாகவும் இருப்பவளும், சிவபெருமானின் மனைவியும், அமிர்தத்தை உண்பவளுமான ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம். அவளுடைய ஒரே உணவாக, எல்லா வகையிலும் நிறைவானவள், மற்றும் அறிவின் தேவியான சரஸ்வதி தேவி.

ஆகாரடி சமஸ்தாவர்ண விவிதாகாரைகா சித்ரூபிணிம்
சைதன்யாத்மக சக்ரராஜனிலயாம் சந்திராந்தசஞ்சரிணிம் |
பாவாபாவாவிபாவினிம் பவபரம் சத்பக்திசிந்தாமனிம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஸ்வரிம் || 2||

சந்திரனின் பிரபஞ்சத்தில் சஞ்சரிக்கும் ஸ்ரீ சக்கரத்தில் ஆன்மாவாக வீற்றிருக்கும் “ஈ” என்று தொடங்கும் வார்த்தைகளில் பல புண்ணிய ரூபங்களைக் கொண்ட, ஸ்ரீ சக்கரத்தின் வழிபாட்டால் மகிழ்ந்த ராஜராஜேஸ்வரி தேவியின் மகா பக்தர்களுக்கு வணக்கம். , யார் குழந்தை போன்றவர், யார் “இருப்பது” மற்றும் “இல்லாதது” மற்றும் சிவபெருமானின் ஆத்மா யார்.

இஹாதிக்பரயோகிப்ருந்தவினுதாம் ஸ்வானந்தபூதாம் பராம்
பஷ்யந்திம் தனுமத்யமாம் விலாசினிம் ஸ்ரீவைகரி ரூபிணிம்|
ஆத்மனாத்மவிச்சாரிணிம் விவரகாம் வித்யாம் த்ரிபீஜாத்மிகாம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 3||

ஸ்ரீசக்ர வழிபாட்டால் மகிழ்ந்தவளும், சகல ஸ்தூலங்களையும் துறந்த யோகிகளால் வழிபடப்படுபவளும், தன் சொந்த இன்பத்தின் உருவமாக இருப்பவளும், வெளியில் தோன்றினாலும், மையத்தில் இருந்து பிரகாசிப்பவளும், ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம். உடலின், அதிகாலை விடியலின் வடிவமான, பிரதிபலிப்பு தத்துவவாதி மற்றும் மற்றவர்களுக்கு தத்துவத்தை விளக்குபவர், ஸ்ரீ வித்யாவின் வடிவம் யார், மற்றும் லிம், ஹ்ரீம் மற்றும் ஸ்ரீம் என்ற மூன்று எழுத்துக்களின் வடிவமானவர்.

லக்ஷ்யாலக்ஷயநிரீக்ஷணாம் நிருபமாம் ருத்ராக்ஷமாலாதராம்
த்ரயக்ஷார்தாக்ருதி தக்ஷவஞ்சகலிகாண் திர்காஷ்டாக்ராக் |
பத்ராம் பத்ரவரப்ரதாம் பகவதீம் பத்ரேஸ்வரிம் முத்ரிணிம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபராம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 4||

ஸ்ரீசக்ர வழிபாட்டால் மகிழ்ந்தவளும், குறிக்கோளுடன், குறிக்கோளில்லாமல் அனைத்தையும் தரிசிப்பவளும், யாரோடும் ஒப்பிட முடியாதவளுமான ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம். “ஈஈஈ” என்ற நீண்ட ஒலி யார், யார் பாதுகாப்பு தேவையில்லை மற்றும் யார் பாதுகாப்பை வழங்குகிறார், யார் அதீத அறிவாளி, தாமரை மீது அமர்ந்திருக்கும் தெய்வம் யார், தாந்த்ரீக சின்னங்களால் பெறக்கூடியவர்.

ஹ்ரீம்-பீஜகதா நாதபிந்துபரிதாமொங்கர நாதாத்மிகாம்
பிரம்மானந்த ஞானோதரிம் குணவதிம் ஞானநேஷ்வரிம் ஞாநதாம் |
icchājñākr̥tinīṁ mahīṁ gatavatīṁ gandharvasaṁsēvitāṁ
śrīசக்கரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 5 ||

“ஹ்ரீம்” என்பதிலிருந்து எழும் சப்தமும் பிந்தும் (புள்ளி) நிரம்பியவளே, “ஓம்” என்ற புனித ஒலியை ஆன்மாவாகக் கொண்டவளே, சற்றுக் கும்பிட்டவளே, ஸ்ரீசக்கரத்தின் வழிபாட்டால் மகிழ்ந்தவளே, ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம். அவளது மகத்தான மார்பகங்களுக்கு, சிறந்த குணம் கொண்டவளும், அறிவின் தெய்வமும், அறிவைத் தருபவருமான, அவள் விரும்பியபடி விளையாடுபவனும், உலகம் சுற்றுபவனும், விண்ணுலக மாய் சேவை செய்பவனும்

ஹர்ஷோன்மத்த சுவர்ணபாத்ரபரிதாம் பினோன்னதாம் குர்ணிதாம்
ஹுங்கராப்ரியசாப்தஜாலனிரதாம் சரஸ்வதோல்லாசினிம் |
சரசரவிசார சாருசதுராம் வர்ணாஸ்ரமகாரிணிம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 6||

ஸ்ரீ சக்கரத்தை வணங்கி மகிழ்ந்தவளும், சிறந்த பானமான அமிர்தத்தை, ஆனந்தம் நிறைந்த பொன் பானையில் வைத்திருப்பவளும், “ஹம்” போன்ற புனித சப்தங்களால் மகிழ்ந்தவளுமான இராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம். “சரஸ்வதா,” அர்த்தமுள்ள மற்றும் இல்லாத விஷயங்களைப் பற்றி சிந்தித்து வரிசைப்படுத்துபவர், வெவ்வேறு வர்ணங்களின் கடமைகளுக்குப் பொறுப்பானவர்.

சர்வேஷாங்கவிஹாரிணிம் சகருணாம் சன்னதினிம் நாதினிம்
சம்யோகப்ரியருபிணிம் பிரியவதிம் பிரீதாங் பிரதாபுன் |
சர்வாந்தர்கதிஷாலினிம் ஷிவதனுஸந்திபினிம் தீபினிம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 7||

ஸ்ரீசக்ர வழிபாட்டால் மகிழ்ந்தவளே, மிகப் பெரிய கடவுளின் உடலில் வசிப்பவளே, கருணை நிரம்பியவளும், மிகவும் இனிமையான குரல் வளமும் கொண்டவளும், இனிய சப்தமே, சங்கமத்தில் ஆர்வமுள்ளவளும், ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம். , அன்பும் அக்கறையும் நிறைந்தவர், எவருடைய புகழ் உயர்ந்தது, சிவபெருமானின் வில்லுக்கு ஆற்றலைத் தருபவர், தானே வெளிச்சம்.

கர்மகர்மவிவர்ஜிதாம் குலவதிம் கர்மபிரதாம் கௌலினிம்
கருண்யாம்புதி சர்வகாமணிராதாம் சிந்துப்ரியொல்லாசினிம் |
பஞ்சப்ரஹ்ம சனாதனஸனகதம் கேயாம் ஸுயோகான்விதாம்
ஶ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபராம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 8||

ஸ்ரீசக்ர வழிபாட்டால் மகிழ்ந்தவளே, உன்னத கடவுளின் உடலில் வசிப்பவளே, கடமைகளுக்கும் செயல்களுக்கும் வேறுபாடு இல்லாதவளே, நல்ல பெண்களின் தெய்வம், கர்மங்களுக்குப் பலன் அளிப்பவளே, ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம். , கோலப் பாதையால் அணுகக்கூடியவர், கருணை உள்ளவர், எல்லாக் கடமைகளிலும் ஈடுபட்டவர், பாற்கடலின் நடுவில் வசிப்பவர், ஐந்து பிரம்மாக்களால் ஆன கட்டில்களில் அமர்ந்தவர், யோகத்தில் சிறந்தவர்.

ஹஸ்த்யுத்கும்பநிபா ஸ்தானத்விதயதঃ பினோன்னதாதனதாம்
ஹராத்யாபரணாம் ஸுரேத்ராவினுதாம் ஶ்ரீங்கராபிதாலயாம் |
யோன்யாகாரகா யோனிமுத்ரிதகராம் நித்யாம் நவர்ணாத்மிகாம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 9||

ஸ்ரீ சக்கரத்தை வழிபட்டால் மகிழ்ந்தவளும், யானையின் நெற்றியைப் போன்ற புனிதத் தலையும் கொண்டவளே

ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம் . தங்கச் சங்கிலி உட்பட பல நகைகளை அணிந்தவன், தேவேந்திரனால் வணங்கப்படுபவன், மோக நிலையில் வாழ்பவன், இரகசிய சடங்குகளால் மகிழ்பவன், மூட்டு முத்திரையை அணிந்தவன், நித்தியமானவன், ஒன்பதெழுத்து மந்திரங்களால் பூஜிக்கப்படுபவன். .

லக்ஷ்மிலக்ஷணபுர்ண பக்தவரதாம் லீலாவினோதஸ்திதாம்
லக்ஷாரஞ்ஜிதா பாதபத்மயுகலம் ப்ரஹ்மேந்த்ரஸம்சேவிதம் |
லோகாலோகிதா லோககாமஜனனிம் லோகாஷ்ரயாங்காஸ்திதாம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 10||

ஸ்ரீசக்ர வழிபாட்டால் மனநிறைவு பெற்றவளும், லட்சுமி வடிவில் தன் பக்தர்களுக்கு அபரிமிதமான அருள் புரிபவளும், மிகவும் விளையாட்டுத்தனமானவளும், பிரம்மாவும் இந்திரனும் சேவித்த சிவந்த நகங்களை உடையவளுமான ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம். தன் பக்தர்களின் அனைத்து விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றி, தன் இறைவனின் மடியில் அமர்ந்து மகிழ்ந்தவர்.

ஹ்ரீம்-காராஶ்ரிதா ஷங்கரப்ரியதனும் ஸ்ரீயோகபீடதேஸ்வரிம்
மாங்கல்யாயுத பங்கஜபனயனாம் மாங்கல்யசித்திப்ரதாம் |
கருண்யேன விசேஷிதாங்க ஸுமஹாலவண்ய ஸம்ஷோபிதாம்
ஶ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரீம் || 11||

“ஹ்ரீம்” பாராயணத்தால் சாந்தமானவளும், சிவபெருமானுக்குப் பிடித்தமான ஸ்ரீசக்கரமும், யோகத்தைத் தலைமை தாங்குபவளும், வரம் அளிப்பவளும், தாமரை மலர்களைப் போன்ற கண்களை உடையவளும், சகல நன்மைகளையும் அளிப்பவளும், அழகும் சக்தியும் கொண்ட ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம். யாருடைய நடத்தை கருணையில் தோய்ந்திருக்கிறது, அவளுடைய அதீத அழகினால் பிரகாசிக்கிறாள்.

ஸர்வஜ்ஞானகலாவதீம் சகருணாம் ஸர்வேஸ்வரிம் ஸர்வகாம்
சத்யாம் ஸர்வமயிம் ஸஹஸ்ரதலஜாம் ஸத்த்வார்ணவோபஸ்திதம் |
ஸாங்காஸங்கவிவர்ஜிதாம் சுககாரிம் பால்ககோதிப்ரபாம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 12||

கருணையும் கருணையும் கொண்ட ராஜராஜேஸ்வரி தேவி, ஸ்ரீ சக்கரத்தின் வழிபாட்டால் ஆறுதல் பெறுகிறாள். ஆயிரம் இதழ்களைக் கொண்ட தாமரையில் வசிப்பவர், பாற்கடலில் வசிப்பவர், இணைப்பதற்கும் பிரிப்பதற்கும் முக்கிய இயக்கம் யார், மகிழ்ச்சியைத் தருபவர் யார், கோடிக்கணக்கான உதய சூரியன்களைப் போல பிரகாசிப்பவர் யார்? இந்த தேவி, உலகில் உள்ள அனைத்தும் மற்றும் நித்திய உண்மை.

காதிக்ஷாந்த சுவர்ணபிந்து சுதனும் சர்வாங்கஸம்ஷோபிதாம் நானாவர்ண விசித்ரசித்ரசரிதாம்
சதுர்யசிந்தாமனீம் |
சித்ரானந்தவிதாயினீம் சுசபலம் குஷ்டத்ரயகாரிணிம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 13||

ஸ்ரீசக்கரத்தை வணங்கி மகிழ்ந்தவளும், எல்லா மெய் எழுத்துக்களிலும் தங்கப் புள்ளியாய் இருப்பவளும், எல்லா நல்லவர்களாலும் போற்றப்படுபவளும், முழு உடலும் ஜொலிப்பவளும், பல வர்ணங்கள் கொண்ட தனிச்சிறப்பு உடையவளும், சிந்தனையுடையவளுமான ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு நமஸ்காரம். , புத்திசாலி மாணிக்கம், கலைஞர்களின் கனவாக இருப்பவர், எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இல்லாதவர், மந்திரங்களின் முக்கோண வடிவமாக இருப்பவர்.

லக்ஷ்மிஷண விதிந்த்ரா சந்திரமகுடாத்யஷ்டாங்க பீடாஶ்ரித்தாம்
சூரியேந்த்வக்னிமயகாபீடனிலயாம் த்ரிஷ்டாம் த்ரிகோணீம் |
gōptrīṁ garvanigarvitaṁ gagangāṁ gaṅgāgaṇēśapriyaṁ śrī
சக்கரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரிம் || 14||

பிரம்மா, விஷ்ணு , இந்திரன், சந்திரன் மற்றும் பிற தெய்வங்கள் ஆக்கிரமித்துள்ள எட்டு பக்க மேடைக்கு தலைமை தாங்கும், ஸ்ரீ சக்கரத்தை வணங்குவதன் மூலம் சாந்தமான ராஜராஜேஸ்வரி தேவிக்கு , சந்திரன், சூரியனின் ஒளியால் பிரகாசிக்கும் மேடை. மற்றும் மூன்று கரங்களைக் கொண்ட நெருப்பு, எனவே முக்கோணத்தின் தேவி, எளிதில் அறியப்படாத, ஆனால் ஆணவத்தைக் கொல்லும், சிட் அன்பான விநாயகர் மற்றும் கங்கையின் வானத்தில் வசிப்பவர்.

ஹ்ரீம்-குடத்ரயருபிணிம் சமயினிம் சம்சாரிணிம் ஹசினிம்
வாமாசாரபராயணினி சுகுலயாண்டி பீஜாமத்ரி |
காமாக்ஷிம் கருணார்த்ரசித்தஸஹிதாம் ஶ்ரீம் ஸ்ரீமூர்த்யம்பிகாம்
ஸ்ரீசக்ரப்ரியா பிந்துதர்பணபரம் ஸ்ரீராஜராஜராஜேஶ்ச || 15||

“ஹ்ரீம்” என்று முடிவடையும் மூன்று மந்திரங்களின் வடிவில் வழிபடப்படுவதை மகிழ்விக்கும் ராஜராஜேஸ்வரி தேவி, முடிவில்லாத நேரமும், எளிமையான இல்லற வாழ்க்கையையும் வாழ்பவளும், இடதுசாரிகளால் போற்றப்படும் “ஹம்ஸ” மந்திரத்தால் போற்றப்படுபவள். தந்திரன், மந்திரங்கள் மற்றும் முத்திரைகளால் மதிக்கப்படுபவர், உணர்ச்சியின் கண்கள் கொண்டவர், கருணையில் தோய்ந்த மனம், மற்றும் “ஸ்ரீம்” மந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி மும்மூர்த்திகளால் மதிக்கப்படுபவர்.

யா வித்யா சிவகேசவதீஜனானி யா அல்லது ஜகன்மோஹிநீ
யா ப்ரஹ்மாதிபிபிலிகாந்தா ஜகதாநந்தைகசந்தாயினீ |
யா பஞ்சப்ராணவத்விரீஃபனாலினி யா சித்கலமாலினி ச பயத்பரதேவதா பகவதீ
ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரீ || 16 ||
இதி ஶ்ரீ ராஜராஜேஸ்வரி மந்த்ரமாத்ரிகா ஸ்தவঃ |

விஷ்ணுவுக்கும் சிவனுக்கும் அன்னையாகவும் , உலகையே மயக்குகிறவளாகவும், பிரம்மா முதல் எறும்பு வரை அனைவருக்கும் பரிபாலனம் புரிபவளாகவும், கருணையுள்ளவளாகவும், ஐந்து பிரணவர்களின் ஆத்மாவாகவும் இருப்பவளாகவும், எல்லாக் கலைகளையும் அணிந்தவளாகவும் விளங்கும் மகா தேவியான ராஜராஜேஸ்வரி . அறிவு மாலையாக, நம் அனைவரையும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

ராஜ ராஜேஸ்வரி ஸ்தவம் கேளுங்கள்